I tried to fantasize about Christine: those wondering blue eyes, that coppery red hair of hers.我对克里斯蒂娜想入非非：她那双充满好奇的蓝眼睛、那头红棕色的秀发令人着迷。So you fantasize, and eventually, the fantasy's not enough and you relapse.你幻想, 而且最...
At times when my work gets me down, I like to fantasize about being a farmer.有时当工作让我沮丧时，我喜欢幻想自己是一个农场主。So you fantasize, and eventually, the fantasy's not enough and you relapse.你幻想, 而且最后, 幻想已经不够了所以你有故态复萌了.Maybe you ...
There is an element of exhibitionism in the parents' performance too.那对父母的表现也显得有些爱出风头。With its unique heating element it makes perfect coffee.其独特的电热元件使它能够煮出非常美味的咖啡。You will probably notice an element of quirkiness i...
The typical patient has obvious signs of advanced nutritional cirrhosis.典型的病人有明显的晚期营养性肝硬变的体症.It has a higher incidence in postnecrotic cirrhosis and hemochromatosis than in Laennec's cirrhosis.坏死后肝硬变及血色素沉着症引起的肝癌比门脉性...
White powdered homopolymer resin produced through suspension polymerization ( medium degree of polymerization ) .以悬浮聚合方式制造的单聚合物树脂,是白色粉状的中 聚合度 产品,消光效果优良.The homopolymer and the copolymer of acrylic acid and acrylamide is ...
雀麦草到处可以生长,无论是沙漠还是山顶.Cheat grass can grow anywhere from deserts to mountain tops.雀麦不是一种非常常见的杂草,它主要分布在谷类作物中.Chess is not a very common weed and is mainly found in cereal crops.夏季是混播草地中无芒雀麦种群衰退的关键时期.Summer was the pivotal p...
Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.也许他已经听从了她的建议去河边散步了。It was too hot even for a gentle stroll.天太热，连慢慢散步都吃不消。For an evening stroll the beach at Dieppe is hard to beat.傍晚散步去迪耶普的海滩简直是不二之选。...
Tsvetayeva was possessed by a frenzied urge to get out of Moscow.茨维塔耶娃内心有一种想要离开莫斯科的狂热冲动。The man was stabbed to death in a frenzied attack.这名男子在一次疯狂的袭击中被刺死。Will this push him too far and lead to a frenzied attack?这会不会逼他太甚...
From this it appears that bisulfite concentration and PH have opposite effects on oxidation.由此看来,亚硫酸盐的浓度和PH值,对氧化的作用是相反的.Feed additive -- Vitamin K 3 ( menadions sodium bisulfite )GB7294 -1987 饲料添加剂维生素K3 ( 亚硫酸氢钠甲萘醌 )Dendr...