5家波兰银行将和5家西欧银行结为姐妹银行。Five Polish banks are to be twinned with counterparts in Western Europe.在波恩举行了西欧各国首脑会议.A Western European summit was held in Bonn.在西欧，英国女性在15到19岁之间生育率最高。The UK has the highest birth rate among 15 to ...
怀孕期吸烟会增加流产的危险.Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.我不该说怕, 因为我高兴流产的.I should not say apprehension; for indeed I would have been glad to miscarry.结论:染色体异常是导致反复自然流产的原因之一.Conclusion Chromosome abnormali...
他模仿伊丽莎白女王挥手致意。He gave his imitation of Queen Elizabeth's royal wave.杰茜卡看到了洛伊丝，就冲她挥手致意。Jessica caught sight of Lois and waved to her.老人一边举手致意一边走远了。The old man moved away, raising his hand in salutation....
《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇文章。There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.在聆听这个长篇传奇故事时，赫伯特自始至终安静地坐着。Herbert sat quietly through the telling of this saga.这些电影将动画制作和长篇故事片融为一体。The films are a mix of an...