You just can't afford to let her hang - ups cheapen our relationship.你也不应该毫不容情地让她成为阻止我们相好的障碍.Again and again to leave and escape will only cheapen yourself.一次次的离开和逃避只会让自己变得廉价.In no case can we cheapen the quality of...
Sorry to keep you, Jack...很抱歉让你久等了，杰克。Profit margins have been slashed to the bone in an attempt to keep turnover moving.为了维持资金周转，利润率已被降为最低。Whatever is left over may be put into the refrigerator, where it will keep for 2...
Everybody seems at sixes and sevens.每个人都好象乱七八糟的.The government is at sixes and sevens over the issue of domestic security.在国内安全问题上，政府一片混乱。I'm all at sixes and sevens about what to do.我心里七上八下,不知该怎么办.The dog left the ...
Agroecology examines the connection between agricultural crops and the environment.农业生态学考查农作物与环境之间的关系.Geoponics and agroecology are two independent disciplines with close relations.耕作学与农业生态学是两门独立的学科,且彼此间密切相关.This website...
The Secretary of State has given in to special pleading.国务卿已被那些诡辩之词给说服了。Mr Burke, pleading poverty, changed his mind.伯克先生以自己穷为由改变了主意。He simply ignored Sid's pleading.他完全不理会锡德的恳求。...
The bus stopped with a violent jerk, nearly tipping the box off the seat.公车猛地一颠停了下来, 箱子差一点从座位上滑下来。The country is now racked by three violent separatist movements.这个国家目前正被3场激烈的分离主义运动所困扰。They are raking in the profits from...