You just can't afford to let her hang - ups cheapen our relationship.你也不应该毫不容情地让她成为阻止我们相好的障碍.Again and again to leave and escape will only cheapen yourself.一次次的离开和逃避只会让自己变得廉价.In no case can we cheapen the quality of...
Miners have staged a two-hour token stoppage to demand better pay and conditions.矿工们举行了两小时的象征性停工，以要求提高工资和改善工作条件。His stoppage of the flow resulted in a flood.由于他拦阻水流而导致了洪水暴发.Angelo Peruzzi was extraordinary, especially in...
The Cardiff Bay project is attracting many visitors.加的夫海湾项目吸引了众多游客。Eriksson also admitted Steven Gerrard was below - par against Wales in Cardiff.艾里克森还说,杰拉德在加迪夫千年球场对阵威尔士时的表现也低于正常水准.They are desperate to erase the memory ...
His future remains on a knife edge...他前途未卜。Even if the troops can be found, equipping them remains a problem.就算能找到这些军队, 装备他们仍然是个问题.The immediate outlook remains bleak...近期前景依然暗淡。The frame format remains the same across e...
I spent lots of money on smart new outfits for work.我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。We spent years travelling around in a rusty old van.我们多年来都开着一...
Her face is impassive as she listens to Miller dictating the warrant for her arrest.她毫无表情地在听米勒口述拘留她的证书.Sheldon writes every day of the week, dictating his novels in the morning...谢尔登一周 7 天都要写作，每天早上口述小说让别人记录。The manager w...
He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。We guarantee that you will find a community with which to socialise.我们保证你们会找到自己的交际圈。The Editor can give no guarantee that they will fu...