The Royal Navy would command the seas...皇家海军会控制所有海域。Her own son was also in the Navy.她自己的儿子那时也在海军。She was a knockout in navy and scarlet...她身着藏青色和鲜红色相间的衣服，十分迷人。...elegant designs, including navy and white ensembles and e...
There was very little snobbery or class-consciousness in the wartime navy.战时的海军中很少有势利眼，阶级意识也不强。Banks spent his national service in the Royal Navy.班克斯在皇家海军服过兵役。Dickie bored him all through the meal with stories of the Nav...
Riccardo and Cafiero had been feuding so openly that the whole town knew about it.里卡多和卡菲埃罗一直公开地闹别扭,全城的人都知道此事.Riccardo and I are always the last to know what's going on.我和里卡尔多总是最后才知道发生什么事情。Like me, John Riccardo was ...
这位乌拉圭出生的重炮手轰出了28记爱司球。The Uruguayan-born big-hitter smashed 28 aces.“ 伊斯利尔以前是福林特的炮手.”格雷粗声粗气地说.'Israel was Flint's gunner,'said Gray, hoarsely.有些炮手的嗓门几乎跟他们的大炮一样响.There are some cannoneers nearly as noisy as ...
Recently it makes a sizable dent in this prediction.这一预言最近有了很大进展.Losing the match made quite a dent in his ego.比赛失败对他的自尊心打击极大.The commission had barely begun to make a dent in the problem...委员会几乎还没有在这个问题上取得任何进展。The embar...
As a novel, Nineteen Eighty-four hardly ranks with the greats.作为一部小说，《一九八四》很难被列为杰作。Charlie Chaplin is one of the all - time greats of the cinema.查理·卓别林是电影史上最伟大的人物之一.She is one of the greats of modern cinema.她是当今电影界的巨星之一....
人的感知具有高度缺陷，而且天性主观。Human perception is highly imperfect and by definition subjective.我太主观了，认为一切都是针对我的。I take everything too personally.他指责英国广播公司在报道这则新闻时掺杂了主观评论。He accused the BBC of editorializing in its handling of the s...