A hateful person is one that arouses feelings of hatred in you.可憎之人就是会使你产生憎恨之情的人.Theft is something that really disgusts me. It makes me feel hateful towards this whole wretched island.偷窃是让我深恶痛绝的事情，它让我对这整个该死的岛都充满仇视。She c...
The leader of the new republic had no choice but to ratify this treaty.新共和国领导人除批准此约外,别无它法.Since the lion has spared you, I will for this time ratify your pardon.既然狮子饶了你, 我这次也赦免你.The President can make treaties, but the S...
evidence from an unimpeachable source来源可靠的证据When toned down again , the unimpeachable patriot appeared in the witness - box.这阵喧哗过去, 那无懈可击的爱国志士已经登上了证人席.He said all five were men of unimpeachable character.他说这五个都是品格完美无缺的人。...
I have my cornflakes and smell the fresh air and the grass and it sets me up for the day...我吃了些脆玉米片，呼吸着充满青草气息的新鲜空气，这让我一天都充满活力。a mouldy smell霉臭味...the smell of burning rubber.橡胶燃烧的气味Warm, stale air gusts up from the Metro...
...accommodation which is roomy and offers more than generous stowage.住宿宽敞，储藏空间绰绰有余Stowage is provided in lined lockers beneath the berths.铺位下方有成排的储物柜可以存放东西。Oh, you mean, the application for Special Stowage Order.噢, 你是说那...
Dodge: Used for adding highlights, lightening areas and for stippling.减淡工具: 用于增加高光点, 给局部加光和点画.Meanwhile, Tito's quick mind had been combing ideas with lightening - like repidity.这时候, 蒂托的灵敏头脑.以闪电那样的迅速,把许多事情联系了起来.The ...
这样的观点建立在很多不正确的假设之上。Such a view rests on a number of incorrect assumptions.他总是愿意谈论各种假设的可能性。He was invariably willing to discuss the possibilities hypothetically.奥费也质疑“有组织的资本主义”的假设。Offe also challenges the postulate of an ...