He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。I pushed the problem aside; at present it was insoluble.我把问题抛在一边，目前它还无法解决。I pushed through the crowds and on to the escalator.我挤出人...
I rode a hydrofoil ferry across the bay this morning.今天早上我驾驶快艇驶过海湾.Why can a hydrofoil move on a layer of air?为什么气垫船能靠后方的气流移动?The hydrofoil soon speeded up.那艘水翼船不久就增加速度....
He makes unfavourable comparisons between British and French cooking.他认为与法国菜相比，英国菜相形见绌。I. Comparisons to a Living Creature ( i . e . , the Sphinx riddle )1.比作某种生物 ( 如斯芬克司谜 )Make comparisons about the products.对产品做对比....
He has become more moralistic...他变得更喜欢说教了。In the moralistic accents of today's leaders we hear echoes of a previous generation's hypocrisy.在当今领导人的说教腔调中,我们感到了上一代人的伪善.He has become more moralistic.他变得更喜欢说教了。In th...
我深感泄气地回去把这消息告诉了比尔。Despondently, I went back and told Bill the news.贫穷和失业是难以解决的问题，这常常让人泄气。Poverty and unemployment are frustratingly hard to tackle.到这儿来的路上,不幸我的车胎泄气了.I unluckily had a flat tire on the way here....