The judge rejected pleas for leniency and sentenced him to six months in prison...法官驳回了宽大处理的请求,判处他6个月的监禁。Seventeen prisoners held on death row are to be executed after their pleas for clemency were turned down.17名死刑犯申请宽大...
Mr Dunn's pleas of poverty are only partly justified.邓恩先生贫穷的托词只是部分成立。The provincial assembly were deaf to all pleas for financial help.省议会对所有的经济救助请求都充耳不闻。They cried for mercy but their pleas were met with abuse and ...
豆子只要几天就能发芽。It only takes a few days for beans to sprout.有一些种子发芽快,所以差不多每天得察看一下。Some seed varieties germinate fast, so check every day or so.让种子发芽后,其营养含量会提高。When you sprout seeds their nutritional content increases....
The room was lit by spotlights.房间被聚光灯照亮。The dazzle of the spotlights made him ill at ease.聚光灯的耀眼强光使他局促不安.The article spotlights the difficulties of the handicapped.这篇文章突出报导了残疾人的困难....
那种不切实际的态度对金融家们根本不起什么作用。That sort of romantic attitude cuts no ice with money-men.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽.Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.他们是掠夺寡妇钱财的金融家.They are financiers who spoiled widows ...