不要终日陷在阴郁的思绪中。You can't occupy yourself with dismal thoughts all the time.迈克根本不肯读书, 相反地, 他终日游手好闲.Mike doesn't study at all. Instead, he sits idle all day.对家乡的回忆终日萦绕在我的脑际.I carry memories of my homeland around wi...
As I exited the final display, I entered a hexagonal room...我从最后一个展厅里出来，走进一个六角形的房间。A method for determining the hexagonal polytypes of silicon carbide using the Laue pattern is described.本文提出了用X射线 劳埃法鉴定SiC六方多型体类型的方法.The ...
The twins followed California Gov. Arnold Schwarzenegger to the stage.这对双胞胎跟随加州州长阿诺德·施瓦辛格走上讲台.California is vying with other states to capture a piece of the growing communications market...为了在日渐扩大的通讯市场分得一杯羹，加利福尼亚正在和其他州展...
Norman's efforts to impregnate her failed.诺曼想使她怀孕的努力失败了。" Not bad shooting,'said project manager Norman Haynes.“ 射得不坏, ”工程管理人罗曼-海恩斯说.Stageberg, Norman C and Dallin An Introductory English Grammar. Orlando : Har...
Here, clouds roam as rivers flow, So, celestials often get drunk with common folks.这里的水和云一起流, 所以, 神灵常和老乡一起喝酒.Scientists have more to do than to allow their imaginations to roam at large.科学家在任其想象力自由遨游之外还有更多的事情要做.The sheep...
在内心深处的某个角落里埋藏着一颗爱心。Somewhere deep beneath the surface lay a caring character.最后我在钢琴旁的阴暗角落里发现了它。Finally I spotted it, in a dark corner over by the piano.盒子叠放在工厂的各个角落。Boxes are stacked in every nook and cranny at the facto...