参观酒窖前，游客们先观看了有声的视频介绍。Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.他从酒窖里拿出一瓶酒.He took a bottle of wine from the cellar.这些酒瓶神不知鬼不觉地从酒窖来到了这里.They had mysteriously found their way there from th...
钱有花完的那一天,人可是也不会永远活着!Money didn't last forever but neither was one immortal!列车员:不会, 越往南走, 天人越暖和.No, The nearer we go to the south, the warmer it will be.天: 人与超越世界的智性关系.Heaven: the conscious relationship between man a...
Flavin: Any of a class of organic compounds, pale yellow biological pigments that fluoresce green.黄素: 一组浅黄 、 绿萤光生物色素,在植物和动物组织中分布很广,含量少.FMN ( flavin mononucleotide ) A derivative of riboflavin that is a coenzyme in electr...
他们用各种废料制造堆肥。They make compost out of all kinds of waste.将已收获过的黄瓜、西红柿和其他作物的秧蔓割下，制成堆肥。Cut down and compost spent cucumbers, tomatoes and other crops.应该把花园里所有枯萎的花草制成堆肥，然后再用它们给花园施肥。All garden waste should be composted and re...
Menstruum crystal is widely used in cephalosporin production in view of its stability and high purity.溶媒结晶由于其稳定性和纯度高被广泛用于头孢菌素生产中.Objective: Compare the effect on alkaloids of Bulbus Fritillariae thunbergii in different m...
Export - targeted tax rebates that were repealed last year will be resumed.去年取消的出口退税会恢复.The Labour Party repealed the Act.工党废除了那项法令。In 1976, the Pickett Act was repealed.1976年, 《皮克特法案》被废止.This provision was repealed in 1...