My hands, boots and trousers were plastered with mud.我的双手、靴子和裤子上都沾满了泥巴。My shoes were plastered with mud.我的鞋上沾了一层泥.The old thrunk was plastered with hotel labels.这只旧皮箱贴满了旅馆的标签....
重要的是工钱,不要过于慷慨,但也没办法。It's the wages that count. Not over-generous, but there you are.“你们两个别指望拿到工钱,”他说。“你们太懒了!”"Yous two are no 'gettin' paid," he said. "Ye're too lazy!"工钱由你们两人平分。Split the wages betwee...
Heaven forbid that he should leave because of me!但愿他不会因为我而离开!They'll forbid you to marry.他们不会准许你结婚。The bylaws forbid playing ball in the public garden.地方法规规定任何人不得在公园打球或踢球....
Doctors often extol the virtues of eating less fat.医生常常宣扬少吃脂肪的好处。It is the humour of many heads to extol the days of their forefathers.许多人天生喜欢吹捧祖先的时代.If you extol dawn, then ask you to embrace night too?如果你曾歌颂黎明, 那么也请你拥抱...