My hands, boots and trousers were plastered with mud.我的双手、靴子和裤子上都沾满了泥巴。My shoes were plastered with mud.我的鞋上沾了一层泥.The old thrunk was plastered with hotel labels.这只旧皮箱贴满了旅馆的标签....
The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten lava.大地开裂，汩汩冒出炽热的熔岩。The volcano was spurting out rivers of molten lava.火山喷涌着熔岩.Molten metal ran out on to the flagstones.熔化的金属溢流到外面的板石上....
Iron and folic acid supplements are frequently given to pregnant women.铁剂和叶酸片常被配给孕妇服用。Consider supplements over and above this healthy diet.除了这种健康饮食之外，还应考虑各种补养品。Which vitamin supplements are good value?哪种维生素补充片好？...
It is necessary to curtail or alter normally coexisting stimuli.必需消除或改变正常时并存的刺激.Again the purpose of this action was to curtail inflation.此行动的目的在于抑制通货膨胀.In all cases we'll curtail baggage handling.在任何情况之下,我们要简化行李的发送...
After the meal, I could feel lethargy overtaking me.饭后我昏昏欲睡.She was suddenly overcome by lethargy.她突然委靡不振.Get your body moving to boost energy, stay supple and shake off winter lethargy.锻炼身体以增加活力，保持柔韧性，甩掉冬日的慵懒。...
Rumors of his dismissal were noised abroad in the department.他被开除的谣言在系里传开了.It was noised abroad that he had been arrested.盛传他已经被逮捕了.It is being noised abroad that he has been arrested.他被捕的事已满城风雨....
She's got a lovely way with language without ever sounding ostentatious.她的语言优美，丝毫无装腔作势之感。Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.许多文人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说法。"That is beautiful, Tony,...