我们家系的实际创始人是我祖父的哥哥.The actual founder of my line was my grandfather's brother.根据家系的原理,这个事实即时可以得到解释.This fact is at once explained on the principle of descent.从此以后,倭马亚家系的繁荣就衰落了.From this point onward the glory of the ...
Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.卡琳设法达到了其职业的要求。Depression lowers the human ability to cope with disease.抑郁症会降低人体对疾病的抵抗力。When the children misbehaved she was unable to cope.孩子们调皮捣蛋的时候她管不了。...
Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。My grumble is with the structure and organisation of the material.我所不满的是素材的结构和组织。The chemical structure of this particular molecul...
Could I take a look at that iron set ? Is it Lynx?我可不可以看一看铁杆? 这是lynx牌 吗 ?...endangered species such as lynx and wolf.猞猁、狼等濒危物种The modeling method, process of the scene's formation and GUI lynx of Vega are explained....
Jack showed his dislike plainly in scorching satire.杰克以尖刻的讽刺直率地表明了自己的厌恶.Say what you have to say plainly.Don’t go all round the circle to get here.你该说的就直说吧,不用转弯抹角。In attacking a smaller boy, he was plainly in the wrong.他...
Her version contradicted the Govern-ment's claim that they were shot after being challenged...政府声称他们是在受到盘问后被开枪射杀的，而她的说法却与此相矛盾。Will the President be able to hold to this commit-ment?总统能恪守此承诺吗？Invest-ment is becoming ...