The two policemen were joined by another policeman also carrying a pistol.另一名持枪警察和那两名警察会合了。They saw a squadron of fifteen motorcycle policemen driving in V-formation.他们看见15名警察骑着摩托车排成V字形前行。Policemen jumped over the wall o...
His predecessor was accorded an equally tumultuous welcome.他的前任受到了同样热烈的欢迎。They generously accorded me permission to use their library.他们慷慨地允许我使用他们的图书馆.We accorded the boy due praise.我们给了孩子适当的表扬....
Isabelle placed a wine cup on the table within his reach.伊莎贝尔把酒杯放在桌上他伸手可及的地方。John and Isabelle moved apart, back into the sun.约翰和伊莎贝拉彼此分开,回到了阳光下。Isabelle is quick to refute any suggestion of intellectual snobbery.伊莎贝尔对于任...
The bank is worried about mounting inflationary pressures.银行对日趋加大的通货膨胀压力感到担忧。Inflationary pressures continued to slacken last month...上个月,通货膨胀的压力继续减小。The danger of inflation stalked the home front because of this " infla...
阀门要靠蒸汽的力量冲开.The valves are to be blown out by the force of vapour.靠蒸汽推动的轮船在密西西比州更是大受欢迎.Steam - driven paddleboats are especially popular on the Mississippi.这艘船靠蒸汽驶进了太平洋.The ship steamed off into the Pacific....