这个晚上最让人高兴的就是精彩的焰火表演。The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display.你怎么样,伦诺克斯?很高兴看到你能下床走动了。How are you Lennox? Good to see you up and about.“啊,福克斯上尉,”马丁·麦吉尼斯亲切地说,“很高兴再次见到您。”"Ah, Captain...
" I'm very glad to meet you,'said Ames, bowing politely to Carrie.“ 见到你很高兴, "艾姆斯说, 礼貌地对嘉莉鞠了鞠躬.The cellist's bowing was very sensitive .那位大提琴手的弓法十分细腻。Some shops are bowing to consumer pressure and stocking ...
这一证据证实了他们的观点,即此次突发暴力事件是有预谋的。This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged.他们通过无线电证实她在营救幸存者。They confirmed by wireless that she was picking up survivors.一些想法必须通过验证法加以证实。Some thought...
He was accused of plagiarizing his colleague's results.他被指控剽窃同事的成果。Each year there are students who are punished for plagiarizing.每年都有学生因剽窃而受到惩罚.I guess the teacher will know this is plagiarizing.我猜想老师会知道这篇(论文)是抄的....
The six finalists then played two piano concertos each.然后,六名决赛选手每人演奏了两首钢琴协奏曲.The losing semi - finalists will play off for the third place.半决赛 的负者将再赛一场,以决出第三名.A panel of judges is now selecting the finalists.评判小组现在正选拔参加决...