破坏一种酶可能会导致在别处出现异常。Tampering with a single enzyme can lead to untoward effects elsewhere.在意大利，跟在别处一样，电视严重影响了电影市场，夺走了大批观众。In Italy, as elsewhere, television has made deep inroads into cinema.抬草皮时小心点——它们还能在别处重新利用。Lift the t...
The desire to be a mother may creep up on you unexpectedly.你会不知不觉地产生想当母亲的渴望。Quite unexpectedly, vertebrate physiologists and microbial biochemists had found a common ground.出乎意外, 脊椎动物生理学家和微生物生化学家找到了共同阵地.Miserable, and un...
玫瑰的叶子因为闹虫害而卷边了。The rose leaves have curled because of an attack by grubs.我们必须把席子的边粘住,免得卷边.We must glue the mat down at the edges to stop it curling.一般有三或四个滚边的或卷边的锥形杯.There are usually 3 or 4 conical cups having rolled or...