A new implementation method of the TDM - FDM transmultiplexer ( TMUX ) is presented , which is more efficient in computation.本文提出一种高效率的TDM-FDM复用转换器 ( TMUX ) 新实现方法.The wide application of electronic computers in science a...
The discrepancies resulted from different methods of computation.这些差异是由不同的计算方法造成的。Division is a form of computation.除法是一种运算方法.The wide application of electronic computers in science and technology will free man from the ...
When his schoolmate made the last goal, the boy gave out with an untrammeled yell.那个男孩在他的同学踢进最后一球时不禁纵声欢呼.Don't yell at it. The poor thing must be scared to death.别吼它了. 这可怜的家伙一定差点被吓死了.Yell out! There are talents, abi...
A fiery steed is not trained in a courtyard, nor does a pine grow sturdy in a greenhouse.院子里练不出千里马, 温室里长不出万年松.Grease two sturdy baking sheets and heat the oven to 400 degrees...在两块结实的烤板上抹些油，把烤炉加热到400度。Grease two sturdy b...
Notre-Dame Cathedral in Senlis is less famous than its namesake in Paris.桑利斯的圣母院不如在巴黎与其同名的圣母院有名。Sitting around here feeling sorry won't do one dame bit of good.就这么团团坐在这儿干着急,有个屁用.There our childhood had been penned u...
They counted on foreign grain to relieve their famines.他们依靠外国粮食救灾.At least a quarter of a million people have died in the fighting and the resultant famines.至少25万人死于这场战斗和由此引发的饥荒。Many people die of starvation during famin...
Mr. Smith, I need those sales booklets on my desk immediately.史密斯先生, 我要你马上把那些销售报告手册摆到我桌上.They are regularly sent booklets about personal safety, but they barely read them as they have so much paperwork to deal with...他们经...
If the jamb - mine isn't exploited, the economic benefit will go down rapidly.如果不采矿柱矿山经济效益将急剧滑坡.Many men including Jamb volunteered to help.许多人包括杰可伯都自愿帮忙.They would linger at the jamb of the door.他们就在门旁侧壁那呆着不走.the e...