Occasionally he made a humorously sardonic remark.他时不时说一句幽默嘲讽的话。She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑." I'm not being silly,'she replied with a sardonic laugh.她冷笑道: “ 我才不胡说呢....
She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑.She watched us with a sardonic eye as we stepped from the brougham.她用一种蔑视的眼光瞧着我们从四轮马车里下来." I'm not being silly,'she replied with a sardonic laugh.她冷笑道: “ 我才不胡说呢....a big...
他的灰色针织毛衫和长裤全都被雨水淋透了。His grey jersey and trousers were sodden with the rain.约翰逊身穿休闲宽松的长裤，配以淡蓝色高尔夫衬衫。Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shirt.一条半长裤a pair of breeches...
And its expressivity and practicality make it unique and profession in sanitaryware field.产物富厚的表现力、实用的功能、独特的设计,也使他们成为卫浴的高端产物.Levinas foregrounds the phenomenon of the human face because it is a unique locus of expressivi...
There are people who want to humiliate you and grind you down.有一些人会想要让你难堪，欺负你。I didn't want to humiliate her in front of her colleagues.我不想当着她同事们的面令她难堪。What right had they to bully and humiliate people like this?凭什么...
The third resonantly poetic language of Scotland this century is Gaelic.盖尔语是本世纪苏格兰第三种富有诗意的语言。There's a very rich poetic tradition in Gaelic.盖尔语有非常深厚的诗歌传统。Nikolai Demidenko gave an exciting yet poetic performance.尼古拉...