She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑.She watched us with a sardonic eye as we stepped from the brougham.她用一种蔑视的眼光瞧着我们从四轮马车里下来." I'm not being silly,'she replied with a sardonic laugh.她冷笑道: “ 我才不胡说呢....a big...
Occasionally he made a humorously sardonic remark.他时不时说一句幽默嘲讽的话。She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑." I'm not being silly,'she replied with a sardonic laugh.她冷笑道: “ 我才不胡说呢....
Her bare feet were dirt-streaked and cracked with cold.她赤裸的双脚上满是一道道的泥污，都冻得开裂了。A meteorite streaked across the sky.一颗流星划过天空。Fine shades of grey streaked his dark hair.他的黑发间有几丝白发。...
为保证操作人员的人身安全安装了桨叶保护罩。A blade guard is fitted to protect the operator.我们也许可以用桨把自己推过去。We might be able to push ourselves across with the paddle.10英尺长的桨拿起来感觉很笨重。The ten-foot oars felt heavy and awkward....
Fill the meringues with whipped cream.在蛋白酥中加上掼奶油.To make meringues, you first take the whites of several eggs and whisk them up.做蛋白甜饼, 你首先要取几个鸡蛋的蛋白搅拌好....
The doctor murmured inarticulately, gave a long gasp or two and was still.医生咕咕哝哝地讲了些什么话, 长长地喘了一两声气,然后就安静地死去了.The freshman expresses his thoughts inarticulately.这个新生笨嘴笨舌地表达自己的想法....
长臂猿以其柔长的手臂来适应丛林的生活.Gibbon adapted to the forest with its long lithe arms.这只黑长臂猿正注视着什么?What is the Black Gibbon staring at?通常被认为猩猩的集合; 大猩猩; 黑猩猩; 某些领域包括长臂猿.Any of various large , tailless Old World Pongidae , including the...