Non-violence and patience are the central tenets of their faith.非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。The violence in her tone gave Alistair a shock.她语气之强烈令阿利斯泰尔深感震惊。Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting sce...
He took my name and address, scribbling it down in his notebook.他要了我的姓名和地址,匆匆写在他的笔记本上。Once the money got into the book , all that remained were some scribbling.折子上的钱只是几个字!McMug loves scribbling . Mama then sent him to th...
她是不是很像北非谍影里的黛博拉卡尔?Doesn't she look exactly like Deborah Kerr in An Affair To Remember?为什么不上楼去和黛博拉告别 呢 ?Why don't you run upstairs and say goodbye to Deborah?是他率直的微笑赢得了黛博拉的芳心.It was his ingenuous smile that won ...
Until last year, the regime kept a tight grip on the country...直到去年,那个国家还处于该政权的严密控制之下。I kept the gun aimed squarely at his eyes.我一直将枪径直瞄准他的双眼。He'd obviously kept himself fit despite his years of confinement.显然,尽管监禁多...
这个城市空前地繁荣兴旺起来,被誉为 “ 沙漠中的明珠 ”.Acclaimed as a " pearl in the desert ", the city is thriving as never before.金 、 银和珐琅装饰品都制造得空前地璀璨夺目.Gold, silver, and enamelled work were done with an unprecedented brilliance.利润空前地低.Profits ...