Doctrinal differences were vigorously debated among religious leaders.宗教领袖之间就教义分歧问题问题争论激烈。the doctrinal position of the English church英格兰教会的教义立场From the very beginning doctrinal differences undermined its unity.从一开始,教义上的...
He behaved indecently.他举止下流。He would often very impudently and indecently laugh at his companion for his serious behaviour.他时常肆无忌惮地嘲笑他的同伴那副道貌岸然的神态.She was rather indecently dressed.她的穿着非常不雅....
They had a clandestine meeting in the park yesterday.昨天他们在公园开了个黑会.To dramatize the necessity of clandestine warfare, instructors objectively recited case histories and their import.为了说明秘密战的必要性, 教官们客观地讲述了案例及其意义.This be th...
我们进口原材料和能源，主要出口工业产品。We import raw materials and energy and export mainly in-dustrial products.取材自同一原材料意味着啤酒的口味始终如一。Taking ingredients from the same source means the beers stay the same.可开发利用的原材料供应不足。Exploitable raw mater...
打仗之前, 指挥官下令给战神供奉两只小公牛.Before the battle, the commanders ordered the sacrifice of two bullocks to the god of war.不久阿芙罗狄蒂离开他到漂亮的战神阿瑞斯 ( 即马尔斯 ) 那儿去了.Aphrodite soon left him for Ares ( Mars ), the handsome god of war.无论战神的剑或...
The usage based allocation method and the curtailment based allocation method are discuss.在责任分摊法中,阐述了使用程度分摊法和裁减量分摊法.In transaction curtailment study, different transaction curtailment models using different types of curt...