He was a politically conscious fighter for communism.在政治上, 他是个自觉的共产主义战士。The Gang of Four's absurd theory of socialism and communism led only to poverty and stagnation.“四人帮”荒谬的理论导致中国处于贫困、停滞的状态.They see this election ...
Note the age, gravida para, and gestational age.记录年龄, 孕次, 产次和孕周.In her third pregnancy a woman is said to be gravida three.妇女第三次怀孕称为孕次3.Gravida can pass through pregnant period with treatment.经采取相应治疗措施后孕妇能度过妊娠期.This arti...
在他手底下干活的人都非常小心绝不去触怒他。Those in his employ were careful never to enrage him.他的评论严重触怒了众多的单身母亲。His comments were deeply offensive to a large number of single mothers.她被那人的玩笑触怒了.She was offended at that person's joke....
从务实角度来说，音乐电视网的生存依赖于把年轻人市场卖给广告商。Pragmatically, MTV's survival depends on selling the youth market to advertisers.他关心人类生存环境的改善。He was concerned with the enhancement of the human condition.大型工厂正试图通过削减成本以维持生存。The big fa...
在最佳条件下产品邻甲氧基二苯醚的收率可达到84.6%.The yield of the product under optimum conditions was up to 84.6 %.卡波沫为丙烯酸键合蔗糖的烯丙基醚的聚合物, 呈酸性.Kaposi acrylic foam bonded to the allyl ether of sucrose polymers, acidic.苯氧 乙醇被使用在化妆品中, 是一种含有芳香醚的防腐...
They were married with all the trimmings, soon after graduation.他们毕业后不久就大操大办地结婚了。The plane developed engine trouble soon after taking off.飞机在起飞后不久发动机就出了问题。The aircraft caught fire soon after take-off.飞机起飞后不久就着火了。...