The Tories will have to supply a more comprehensive prospectus than they have so far.它实际上标志着一场遥遥无期的政治大选拉开了序幕.Yes, I did read about it in the prospectus you sent me about the section.对了, 在你们寄给我的质检科规划书中我读到过.An order form w...
An order form was included with the prospectus.订单附在说明书上.I'm sure you've got a whole prospectus on the subject, right?我相信关于这个主题你有一整本说明书, 对 吗 ?Yes, I did read about it in the prospectus you sent me about the sect...
The Chief Constable's clipped tones crackled over the telephone line.电话线那头噼里啪啦地传来警察局长短促的声音。Cross could hear him speaking in low tones to Sarah.克罗斯听得到他对萨拉低声说话。Cross cleared his throat and spoke in low, polite tones.克...
This dish may be prepared a day ahead of time and refrigerated.这道菜可以提前一天准备好并冷藏起来。Once opened, this product should be kept refrigerated.本产品开封后应冷藏。The machine uses minute quantities of ozone to sterilise and deodorise refr...
听到沙哑的录音，我立刻知道那是沃尔特·惠特曼。Listening to the scratchy recording, I recognized Walt Whitman immediately.他认为惠特曼的诗歌太粗俗。He thought the poetry of Whitman barbarous.凯鲁亚克有时确能传达那种惠特曼式神韵.Kerouac does manage now and then to convey a Wh...
Pushkin was a womaniser whose conquests included everyone from prostitutes to princesses.普希金是个情场老手，各种各样的女性，从妓女到公主，都成了他的俘虏。Hostesses are not prostitutes; they are more like paid, platonic girlfriends.舞女并不是妓女; 她们有点象收费的, 柏拉...
IN THIS ARTICLE: Clint Eastwood has been making films for 40 years.内容简介: 克林特-伊斯特伍德从影40年.Like clint eastwood in escape from alcatraz.就象《逃出亚卡拉》里的克林特. 依斯特伍德?Jack: I love Westerns, does it have Clint Eastwood in it.杰克: 我喜欢西部...
Abstract : To explore the etiology of hysteria through the aspect of mentalism.: 从唯心主义角度分析癔症病因,为揭示癔症形成提供新的思路.What magic and mentalism on television should look like!什麽魔术和唯心主义的电视就应该是这个样子!The geomantic omen, as the elite o...
Conclusion: The extract of Chinese chive seed has the effect of warming kidney and enhancing yang.结论: 韭菜子提取物有一定的温肾助阳作用.Using astigmatic method to extract information of light source in z axis.用散光的方法来提取光源在Z轴上的位置。They have...