Clothes were thrown in the luggage in an untidy heap.衣服被乱糟糟地扔进旅行箱里。The place quickly became untidy.这地方很快变得凌乱不堪。...a thin man with untidy hair...头发凌乱的瘦男子This is an untidy plan.这是一个杂乱无章的计划。The teacher harangued us all abou...
Clothes were thrown in the luggage in an untidy heap.衣服被乱糟糟地扔进旅行箱里。His uniform was crumpled, untidy, splashed with mud.他的制服皱巴巴的，邋遢不堪，还溅上了泥点。Why do you have to be so untidy?你为什么非得这么邋遢？...
She hasn't reckoned on his propensity for violence.她不曾料到他有暴力倾向。Our pay is reckoned from the 1st of the month.我们的薪水从每月的第一天算起。One quarter of the country is reckoned as unproductive.该国四分之一的土地被认为是不毛之地.There was a propor...
He was born of plebeian origins.他出身平民.This book has plebeian tastes.这本书有庸俗的味道.In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomat...
您这题目的年代为何? 是上起石器,下至火器? 还是指铁器时代?What about your title? Is stone or firearms? Is Iron Age?上自队长下至每个队员都表现得很好.Everyone played well, from the captain down.骨量足,直下至脚.Ample bone, carried right down to feet....
THREE NEW SPECIES OF LASIOHELEA FROM MINJIANG RIVER BASIN, SICHUAN ( DIPTERA: CERATOPOGONIDAE )岷江流域蠛蠓三新种 ( 双翅目: 蠓科 )FOUR NEW RECORDS OF CULICOIDES FROM CHINA ( DIPTERA: CERATOPOGONIDAE )我国库蠓四新记录 ( 双翅目: 蠓科 )TWO NEW SPECIE...
Griffiths was macerated by this blasting flash from his well - intentioned good deed.格里菲思出于善意做的一件好事却招来了毁灭性的打击.The tissue macerated in the water.组织在水中软化....