他是光棍一条.His hat covers his family.难道吉特一直打着光棍 吗 ?Did Kit live a single man all his days?光棍来宾都一字靠在墙上, 有口无心地聊着天儿.The stags line up against the wall, chat cursorily with one another....
The car was doused in petrol and set alight.这辆汽车被浇上汽油点燃了。They hurled abuse at their victim as they doused him with petrol.他们一边大声辱骂这名受害者一边将汽油淋在他身上。He doused the lamp,and we made our way back to the house.他把灯熄掉,我们就回到屋子里去。H...
At Peking was the Great Khan, and they were hospitably entertained.忽必烈汗在北京, 他们受到了盛情款待.She was received hospitably by her new family.她的新家人热情地接待了她.He served the guests hospitably.他端茶倒水,热情待客....
Our sow had 15 at one farrow.我们的母猪一胎下了15个小猪.Ireland is the old sow that eats her farrow.爱尔兰就像是吞食自己小猪的母猪.One kind of operation is called a farrow - to - wean farm.有一种养殖方式叫从产崽到断奶养殖场....
研究了压接工艺的电接触特性.Contact resistance of the pressure contact structure is investigated.还有压接接触件和电缆衬垫.Crimp contacts and cable glands are also available.压线帽使用的压线轴必须是专用配套的“三点抱压式”压接钳.Bobbin used by wire joint should be crimping ...
测量潘生丁药物负荷试验前后舒张期峰值血流速度及CVR值.Peak diastolic flow velocity and CVR before and during infusion of dipridamole were calculated.目的观察甲氰咪胍联合潘生丁治疗小儿病毒性腹泻的有效性与安全性.Objective To evaluate the effectivity and safety of child virus di...
Auntie Winnie wrote back saying Mam wasn't well enough to write.温妮姨妈回信说妈妈身体尚未康复，无法写信。You sit here and rest, Mam.妈妈，您坐在这儿歇一会。When can we go for a swim, Mam?妈妈，我们什么时候能去游泳啊？...
It has a higher incidence in postnecrotic cirrhosis and hemochromatosis than in Laennec's cirrhosis.坏死后肝硬变及血色素沉着症引起的肝癌比门脉性肝硬变所引起者为多.Bronze hyperpigmentation is seen in hemochromatosis and arsenic intoxication.青铜色的色素...