黄昏时，我们在茫茫荒野中扎营。At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.我们的士兵在佩列杰利基诺扎营。Our soldiers are quartered in Peredelkino.侵略军在这块圣地上扎营就是对这块圣地的亵渎.The invading army desecrated this holy place when they camped here....
Our horse had to be humanely destroyed after breaking his right foreleg.我们的马摔断了右前腿，只好对它实行安乐死。Cattle should be killed cleanly and humanely.牛应该被干净利落地无痛屠宰。Is the primary persona being treated humanely by the product?该产品对待首要...
The disease wiped out 40 million rabbits at a stroke.该疾病一下子就使4,000万只兔子丧命。The rabbits nibbled away on the herbaceous plants.兔子把那些草本植物一点点地啃吃掉了。My dog likes chasing rabbits.我的狗喜欢追捕兔子。...
任何引起出血的做法都可能会增加感染病毒的危险。Any practice that draws blood could increase the risk of getting the virus.目的是探讨新生儿肾上腺出血的影像学特征。The objective is to study the imaging features of adrenal hemorrhage in neonates.数天的疼痛加剧可能为出血的先兆.Bleed...
The lorry was travelling at 20mph in the slow lane.卡车在慢车道上以20英里的时速行驶。Many people are comfortable with life in the slow lane.很多人满足于比别人慢半拍的生活。Sometimes they just drive slowly down the lane enjoying the scenery.有时他们只是沿着小路慢慢...