Don't you patronize me!别在我面前摆出一副屈尊俯就的样子！Some television programmes tend to patronize children.有些电视节目往往以大人的观点对待儿童。I'll never patronize that store again.我再也不去光顾那家商店了....
他像跳康康舞一样踢着腿。He was kicking his legs like a Can Can dancer.今天,红磨坊的康康舞在全世界舞蹈界有标志性的地位.Today the can - can performed at the Moulin Rouge has iconic status in dance throughout the world....
Using a sharp knife, cut away the pith and peel from both fruits...用一把锋利的刀削去两种水果的外皮和中果皮。Nicky shrank back; he couldn't bear sharp voices.尼克朝后退着, 他无法忍受尖刻的声音.I began to doze off and pulled myself up sharp.我开始迷迷糊糊睡去了,立...
Il é tait environ onze heures.这时大约十一点钟.Trees environ the yard.树木环绕着那个院子.The disclosure has various forms a separate environ - IImental report or attach it to the financial statement.其披露形式有着多样性的特点,主要采用在财务报告中附加环境报告和单独提供环境报...
He closed his door and started the quarter-mile walk down the hill.他关上门,踏上了1/4英里长的下山路.He turned his back on them and stomped off up the hill.他转身不理他们，噔噔噔地爬上了山。The Newton Hotel is halfway up a steep hill.丽东酒店位于陡峭的半山腰上。...
a trio for two violins and continuo两小提琴与通奏低音三重奏The musician arranged the symphony so it could be performed without violins by a marching band.这位作曲家改写了这个交响曲,以使其能不用小提琴由管乐队演奏.Then into the heavy silence steals the sound of ...