"What d'you think?" she asked in an undertone.“你觉得怎么样?”她小声地问道。The sobbing voice had an undertone of anger.啜泣声中隐隐透着愤怒。His soft words contained an undertone of warning.他温和的话中蕴涵着警告之意。...
The harder the brake pedal is pressed, the greater the car's deceleration.刹车踩得越用力,车子减速越猛。She smiles coyly when pressed about her private life.当人们追问她的私生活时,她羞涩地笑了笑。Mr King seems certain to be pressed for further detai...
将6个容量为150毫升(5至6液盎司)的烤盘涂上油。Grease 6 ramekin dishes of 150 ml (5-6 fl oz) capacity.加入的量不要满过容器总容量的2/3。Do not fill the container more than two-thirds full.英制的加仑与美制的容量不同.The imperial gallon is not the same size as the US one....
The girls were afraid of snakes and picked their way along with extreme caution.女孩子们害怕蛇,走路时格外小心。Some analysts express caution against overstating China's naval prowess.一些分析人士对夸大中国海军实力的说法发出警告.Others consider the move...