"What d'you think?" she asked in an undertone.“你觉得怎么样？”她小声地问道。The sobbing voice had an undertone of anger.啜泣声中隐隐透着愤怒。His soft words contained an undertone of warning.他温和的话中蕴涵着警告之意。...
Anglers are required to obtain prior authorization from the park keeper.垂钓者必须事先得到公园管理者的许可.More anglers are taking cameras when they go fishing to provide a memento of catches.更多的垂钓者去钓鱼的时候带上了照相机，以便钓上鱼后留个纪念。Catch some of t...
克纳汉因为扭伤脖子而错过了联赛。Kernaghan missed the United game after he ricked his neck.他因摔倒而严重扭伤了脚踝。He had wrenched his ankle badly from the force of the fall.鲁珀特·穆恩扭伤了膝盖，无法参加今天的训练。Rupert Moon is out of today's session with a tw...
'Typical!' Hattie slammed down the receiver. 'Absolutely typical!'“果不其然！”哈蒂重重摔下听筒。“真是果不其然啊！”Fields's will bequeathed his wife Hattie and son Claude the sum of twenty thousand dollars...菲尔茨将遗赠给他妻子...
He secretly funnelled credit-card information to counterfeiters.他偷偷地把信用卡信息传递给造假者。Counterfeiters who then added some fake security features.其后制假者增加了一些假的防伪特征.If clout is the new currency, in other words, it already has its...
他算出了他们活期存款账户上的余额总和。He figured up the balance in their checking account.他们把国外救济金非法转入了个人银行账户。They siphon foreign aid money into their personal bank accounts.请查一下我的账户余额。I'd like to check the balance in my account pleas...