"What d'you think?" she asked in an undertone.“你觉得怎么样?”她小声地问道。The sobbing voice had an undertone of anger.啜泣声中隐隐透着愤怒。His soft words contained an undertone of warning.他温和的话中蕴涵着警告之意。...
肝泰乐疫丸真的能治好乙肝 吗 ?Glucurolactone can epidemic disease bolus cure really second liver?方法382例结核病患者随机分为观察组与对照组,均应用含“ HRZ ”的方案抗结核化疗,观察组同时加用齐墩果酸、肝泰乐.Methods: The 382 TB patients were randomly separated into two groups: control ...
但法院并未前后一致地对这些问题作出分析.But the courts have not analyzed these issues in a consistent manner.寝室里面的空气,好象跟着那些女孩子们那种不会有任何结果的缠绵柔情,一致地搏动.The air of the sleeping - chamber seemed to palpitate with the hopeless passion of the girls...
Besides, rapid progress was made in the divestiture of radio paging assets from the P&T sectors and the restructuring on a nationwide basis.全国邮电无线寻呼资产剥离、改制重组工作取得了较大进展。Finally it made research that AHP applied in the cour...
The Party was a thorn in the flesh of his coalition.该党是他所在联盟的眼中钉、肉中刺。Fructification flesh is qualitative globose, blue, the seed is bigger, long elliptic, black.果实肉质球形, 蓝色, 种子较大, 长椭圆形, 黑色.I'm only flesh and blood, l...