Rhoda said, " You've always babied Madeline. "罗达说: “ 你总是把梅德琳当孩子. ”Dick is babied by all the family.迪克受到全家的宠爱.She was babied by all hands.她受到大家的娇纵偏爱....
...the problems confronting the incoming government.新一届政府面临的问题Confronting great hardships, the surveyors never knocked under.在巨大的艰难困苦面前, 那些勘探人员从未屈服过.We are not utopians and cannot divorce ourselves from the actual condit...
The major Merozoite Surface Protein 1 ( MSP 1 ) of falciparum is an important candidate for malaria vaccine.恶性疟原虫裂殖子表面蛋白1是当今疟疾疫苗主要的候选抗原.Malaria is still rampant in some swampy regions.疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗.Next week, health mini...
我们从小就被教导借钱是不好的行为。We'd been brought up to think that borrowing money was bad.他们借钱只为了周转，而不是投资。They are borrowing just to stay afloat, not for investment.威尔逊先生绝不会轻易借钱给别人。Mr Wilson is no soft touch....
纵然上帝已赐给我们以美质, 但知识惟以代价购之于墟市.Grace is given of God, but knowledge is bought in the market.她的美貌,白晰脂润的美质迷住了他, 她的冷若冰霜也许又激动了他好胜的灵魂.Her prettiness, wax - like in its quality, fascinated him; her indifference aroused perhaps his...