台伯河已不再是漫溢平原的泛起泡沫的急流.The river Tiber was no longer a foaming torrent overflowing the plains.它地处台伯河右岸,以四周城墙为国界.It is located right bank of the Tiber River to the surrounding walls for borders.这两个双胞胎兄弟的叔父阿穆留斯弑兄篡位以后, 命令士兵将他们...
The display of prehistoric monsters is comically naive.史前怪物的展览幼稚可笑。prehistoric hunters and gatherers史前的狩猎者和采集者Local folklore has it that prehistoric men drove cattle over these cliffs.当地民间传说中称,史前人类把野牛从这些悬崖上驱赶下去....
The uncertainty created by this situation must be confusing for you.这种局面所造成的不确定性肯定让你感到困惑。Uncertainty is a discouragement to investment.不确定性令投资者裹足不前。a feeling of doubt and uncertainty迟疑不定的感受...
For 40 years she has captivated the world with her radiant looks.40年来，她那令人惊艳的美貌让全世界为之痴迷。Out on the bay the morning is radiant.海湾里的早晨阳光灿烂。The bride looked radiant.新娘看上去满面春风。...
Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.渐渐地，犹太社区得到重建，犹太人的生活重新开始。Try eating reconstituted dried prunes, figs or apricots.试着吃些用水泡过的西梅干、无花果干或杏干。The committee was reconstituted after May 26.5月...