Food production has already fallen behind the population growth.粮食生产已经跟不上人口增长。A substantial proportion of the population speak a French-based patois.人口中有一大部分说以法语为基础的混合语。Britain has the largest and most flourishing fox po...
Looking still further ahead, by the end of the next century world population is expected to be about ten billion.再往前看，到下个世纪末世界人口预计将达约 100 亿。The population began to decrease.人口开始减少。A large percentage of the population is ...
他仍然自然地谈着他的森林 、 他的佃户和他的仆人.He talked as naturally of woods, his tenants, and his servants.我们全是他的佃户――全是在那里站着的那个人的佃户.We are all tenants of his, of that man who is standing there.效忠同样也是对领主和佃户之间租赁契约的确认.Homage was accordingly t...
Michael Corleone stood in front of Jack Dempsey's restaurant on Broadway and waited for his pickup.迈克尔-考利昂站在百老汇大街“杰克-代姆普瑟”饭店门前等人来接他.Airport pickup with homestay families or arrange taxi when students first arrive in...
他关上门,踏上了1/4英里长的下山路.He closed his door and started the quarter-mile walk down the hill.布拉德利将作为洛杉矶任期最长的市长被载入史册。Bradley will go down in history as Los Angeles' longest serving mayor.他那条25英尺长的小船停泊在看得见西教堂的地方。His twenty-f...
脱水后的饭菜、汤和调味料中含有很多盐分。Dehydrated meals, soups and sauces contain a lot of salt.必须把这种化学物质加盐分离出来并让它变干.The chemical must be salted out and allowed to dry.许多东西都含有盐分.Salt exists in many things....
He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。The plane had been cleared for landing at Brunswick's Glynco Airport.飞机获准降落于不伦瑞克的格林科机场。Cross cleared his throat a...
He possesses an IQ of only 77.他的智商只有77。Marxism possesses the theoretical character of keeping pace with the times.马克思主义具有与时俱进的理论品格.She possesses a soprano voice of unusually fine quality.她有着音质特别好的女高音歌喉....
The argument was exploded by the 18 th century philosopher Immanuel Kant.18世纪哲学家康德曾经对其加以抨击.The philosopher speculated about the future of the human race.那位哲学家考虑过人类的前途.the Greek philosopher Aristotle希腊哲学家亚里士多德He is a phil...
他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.她保留了许多副本以便作进一步的注解。She retained a number of copies for further annotation.那你我只能各自保留不同意见了。You and I are going to have to agree to disagr...