When he brought Imelda her drink she gave him a genuine, sweet smile of thanks.当他把饮料拿给艾梅尔达时，她真诚而甜美地向他微笑以示感谢。When he brought Imelda her drink she gave him a genuine, sweet smile of thanks...当他把饮料拿给艾梅尔达时，她真诚而甜美地向他微笑以示感谢。Im...
Bikes come in all shapes and sizes.各种外形和尺寸的自行车都有。They are selling the bikes off the market price.他们按低于市价卖出自行车.They zoomed down to Folkestone on their bikes.他们骑着自行车向福克斯通飞驰而去....
The man wore a straw boater and a striped blazer which bulged over his paunch.他戴着顶硬草帽,上身带条纹的运动夹克裹着他的大肚子.The apple bulged his pocket.那个苹果使他的口袋鼓起.The oranges bulged his pocket.桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的.His stomach bulged.他的肚子凸了出来。His ...
那需要运动员有高超的技巧、冷静的头脑和迅速的反应能力。It takes great skill, cool nerves and the reflexes of an athlete.反应迅速的邻居们把他救了。He was saved by quick-thinking neighbours.这将是一次十分迅速的审讯。This would be a very speedy trial....
我们要做的事太多了, 因此包出一些给别人.We had too much work to do, so we farmed some out.我们这里的工作多得干不过来, 必须包出一些.We have more work here than we can deal, with and must farm some out....
Some plan must be devised for defraying the expenses.必须想出支付费用的办法.After defraying all the expenses, they were able to lay aside fifteen yuan each month.在支付所有的开支以后, 他们每月能积蓄15元....
The virus remains dormant in nerve tissue until activated...病毒潜伏于神经组织里直到被激活。As soon as they met again his dormant love for her was rekindled.他们一见面,他对她的旧情如乾柴烈火般又重新燃起.a dormant volcano休眠火山The science of electrostatics lay ...
Platform and posture are closely related: Different hardware platforms are conducive to different behavioral stances.平台和姿态是紧密关联的,不同硬件平台有益于不同的行为姿态.They also secrete antimicrobial sub - stances, including lysozyme and defe...
He'sbeen fiddling the books.他一直在伪造账目。Stop fiddling your expenses account.不要再在开支账户上动手脚了。She was fiddling self-consciously with her wedding ring.她局促不安地摸着婚戒。...