孩子们在各自的房间里安歇着, 楼下是空空洞洞的.The children were breathing in their rooms; the downstairs was hollow.我当晚在小船上安歇了一夜.I reposed that night in the boat.犀牛与龙安歇,让我们能平静地行走.Rhinoceroses and dragons for once will let us walk in peace....
他还为歌剧 、 著名的交响曲 、 帕格尼尼随想曲和舒伯特抒情曲谱写钢琴曲.He also made many exuberant piano transcriptions of operas, famous symphonies, Paganini Caprices, and Schubert Lieder....
The dealers profited shamefully at the expense of my family.这些经销商通过损害我家人的利益不光彩地赚钱。At times they have been shamefully neglected.有时他们被忽略了，真是不应该。He misused his dog shamefully.他可耻地虐待自己的狗....
Objective To a determination method of luteolin in Eclipta prostrata L.目的建立墨旱莲中木樨草素的含量测定方法.Fenoxaprop applied singly or sequentially controlled barnyardgrass and bearded sprangletop, but failed to control flatsedges or E...