只闻浪涛拍击之声。The only sound was the lapping of the waves.海浪吼叫着拍击着岩石.The sea waves were roaring and breaking over the rocks.你能听到轻轻的拍击声 吗 ?Could you hear the pat?...
She writes under the nom de plume of Alison Cooper.她用笔名艾莉森·库珀写作。The rising plume of black smoke could be seen all over Kabul.整个喀布尔都能看到腾起的黑烟.a plume of smoke一缕青烟...
巨型天然港普尔港是船只的避风港。The gigantic natural harbour of Poole is a haven for boats.空气中散发着煤油味，巨型飞机在头顶隆隆地响着。The air reeked of kerosene and huge aircraft rumbled overhead.越来越称雄于世界航线的巨型喷气机.The giant jets that increasingly dominate t...
They'll talk, they'll implicate me.他们会招供的，他们会把我牵连进去的。It was easier to confess everything and implicate everybody.把什么东西都招认,把什么人都拉下水,是很容易的事.Arrests were made which promised elucidation, yet nothing was elicited w...
CMS is used to sign or encrypt arbitrary messages.CMS被用于数据签名或者任意消息加密中.Zooey then uses Franny's public key to encrypt a message to her.然后,佐伊利用弗兰妮的公开钥匙对发送给弗兰妮的报文加密.Wireless hardware developers could use the software t...
She was shocked by his blatant sexism.她对他露骨的性别偏见感到十分震惊.Groups like ours are committed to eradicating homophobia, racism and sexism.一些像我们这样的团体致力于消除对同性恋的憎恶、种族歧视和性别歧视。The labour movement has been assailed by accusations of ...