A uniformly congruent security model is presented based on observational congruence.基于观察同余等价,构造了一类一致同余安全模型.Objective To investigate the self - consistency and congruence of the nursing staff.目的了解护理人员 自我 和谐性的情况,以促进护理人员心理健...
The skyline of domes and minarets was imprinted on my memory.天空中穹顶与尖塔的轮廓深深刻在了我的记忆中。The village church dominates the skyline.乡村教堂在天空映衬下的轮廓非常醒目。The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.帝国大厦是...
Sir Joseph's knighthood was the final feather in his cap after years of dedicated service to the community.约瑟夫爵士的爵士地位是他数年服务于社区的最高荣誉.Doctor Winter looked up from his thumbs and watched Joseph disciplining the chairs....
她怎么会事先知道我要出去？How could she tell beforehand that I was going to go out?这可不是头脑一热作出的决定。我们事先仔细地讨论过。It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.我临走时特地事先把办公桌清理了一下。I took the precaution of...
他背部的皮肤被移植到脸上去.Skin from his back was grafted onto his face.他被移植新的皮肤.He has been grafted new skin.一种已知的品质优良的基因可以被移植到水稻体内.A known gene with a desirable quality can be inserted into a rice plant....
It was nine o'clock in the morning, and half a gale was howling along the Bund.早上九点钟,外滩一带, 狂风怒吼.My sister and I were in the Bund of Shanghai in 1999.1999年元旦,我的小妹和我在上海外滩.Visitors can get on boat at the ferry pier on ...
The promotion he had been promised failed to materialize.答应给他晋升的许诺未能实现。Our plans did not materialize.我们的计画未能实现.Due to the renewed emphasis on education, the estimated increase for 1984 might materialize.由于对教育的再度重视,1984年,...