他懂盗贼的黑话.He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。He knows thieves' argot.到这时,我已经开始听懂他们的一些黑话了.By this time I had begun to understand the meaning of their terms....
我行在此向汇票的出票人,背书人及合法持有人表示同意.We hereby agree with the drawers , endorsers and bona fide holders of drafts.票上仅载背书人之签名而无附加文字者, 亦足构成背书.The simple signature of the indorser on the bill, without additional words, is sufficient.无...
目的介绍痔术后大出血的三种针对性防治方法.Objective introduce three and treatment methods for hemorrhoid postoperation hemorrhage.国外曾有报道因痔核嵌顿伴发的致死性门静脉败血症.Foreign had reported for naevus embedded with nuclear's deadly portal sepsis.目的: 提...
I found myself skipping these passages, though no doubt many readers will slaver over them.我发现自己跳过了这些章节，尽管有许多读者无疑会为这些描写兴奋不已。Today's slaver drain into tomorrow's tear.现在淌的哈喇子,无可厚非,将成为明天的眼泪.Today's slaver wi...