我们生活得相当节俭。We lived fairly frugally.他们生活节俭,只吃燕麦粥和小扁豆.They lived frugally off a diet of porridge and lentils.除了抽烟、喝酒, 他是个生活节俭的人.Except for smoking and drinking, he is a thrifty man....
Aileen stands out for her incredible versatility as an actress.艾琳多才多艺，是一位出类拔萃的女演员。Taylor eulogised about Steven's versatility.泰勒称赞史蒂文多才多艺。Velvet is not known for its versatility.天鹅绒的用途并不是非常广泛。...
冻土带的生命循环将受到怎样的影响 呢 ?How will the lifecydes of the tundra be affected?一项关于永冻土带融化的新的发现可能不久以后会改变全球的气候.New understanding of permafrost melt could soon alter global - climate models.这是出现在亚北极区冻土带夜幕中的北极光.The Aurora Borealis as ...
热有时使皮肤上生剌痛的疹子.Heat sometimes causes a prickly rash on the skin.你找医生看过你的疹子 吗 ?Have you consulted a doctor about your rash?我背上出满了疹子.Rashes have erupted all over my back....
长老遂把自己住持的寺院 更名 为枣寺.So Master Sugehara named his temple " The Date Monastery ".这包脆枣是我送给你的.I gave this pack of crisp dates to you.相枣果实硕大,果形端正, 色泽紫红,皮薄肉厚,核小味甘.Jujube fruit with largeshape correct, color purple, thinrou hou ...
She fondled her jewels.她抚弄她的珠宝.The nurse fondled the child fondly.保姆怜爱地抚摸着孩子.Henry had lived with him and his wife ; he had fondled his baby.亨利于是跟哥哥嫂嫂一起住,还逗小侄子玩儿....