我们生活得相当节俭。We lived fairly frugally.他们生活节俭,只吃燕麦粥和小扁豆.They lived frugally off a diet of porridge and lentils.除了抽烟、喝酒, 他是个生活节俭的人.Except for smoking and drinking, he is a thrifty man....
They will dance two performances of Ashton's "Romeo and Juliet".他们将表演阿什顿的《罗密欧与朱丽叶》中的两场舞。Romeo : I am neither, dear maid, if either displeases you.罗密欧不是, 美人, 要是你不喜欢这两个名字.Quel cucchiaio, non so come , di Romeo aveva i...
文中分析了嘉陵江流域洪灾具有普遍性 、 频繁性 、 季节性 、 破坏性、复合性的特点.He holds that the Jialing River Basin's flood has five characteristics: universality, frequency, seasonality, destructiveness and complexity....
刚好在450英尺的等高线之下有3个缓坡。There were three moderate climbs to just below the 450 feet contour.等高线是用等间距图解描述构造形态的.Contours are graphic expressions with uniform spacing depicting a structure's character.正射摄影象片一般不带像地图所表示的等高线....
They dug a pit to bury the rubbish.他们挖了一个坑把垃圾埋掉。Huge rockslides at times bury bulldozers and other machines.有时候巨大岩石崩落埋没了压路机及其他机器.Let the dead bury the dead.往事不重提。I was horrified that people would think I was dead and bur...
A richly fruited wine displaying raspberry, mineral and berry aromas.此酒果味丰富,蕴含树莓 、 矿物质与浆果芬芳.Intoxicating earth aromas induced lassitude and ethereal calm.泥土的醉人的芳香叫人懒洋洋的,感到一种远离尘世的宁静.Lifted and aromas of blackcurrants, bla...
We set off to see the Pyramids and Sphinx.我们出发去看金字塔和狮身人面像。He also studied the ancient stone tablets from around the pyramids.他还研究了在金字塔周围发现的古代石匾。One of the seven wonders of the ancient world was the Pyramids.金字塔是古代世界的七大奇迹...