There is an element of compulsion in the new scheme for the unemployed.新的失业方案里有一种强制因素。Bert was a footloose, unemployed actor.伯特是不受雇于任何人的自由演员。There is already an element of compulsion in existing government schemes for th...
They were, in fact, probably used while debugging the software.它们事实上很可能是在调试程序时使用的.Package authors may want to turn off debugging for similar reasons.包作者可能会出于类似原因关闭调试.Experience with RF and digital hardware design and deb...
The level of inflation is a serious impediment to economic recovery.通货膨胀是影响经济复苏的严重障碍。The new taxes were a major impediment to economic growth.新设的税项是经济发展的主要障碍.Some small impediment slowed his conversation.轻微的口吃使他讲话很慢....
A tripod will be useful to align and steady the camera.三脚架有助于调准和稳定相机。As long as the verticals align, the design will look regular.只要所有垂直面在一条线上，图案看起来就会很整齐。Align the ruler and the middle of the paper.使尺子与纸张的中部成一条直线....
美是一种态度，与年龄无关。Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives a...
盛着冰水的水罐表面在热天会结水珠.A pitcher of ice water sweats on a hot day.好嘞. 给您, 先生. 加冰水的苏格兰威士忌.OK. Here you are, sir. Scotch with iced water.冰水的温度可以视作是零摄氏度.The temperature of ice water can be estimated at zero degrees Celsius....