尽管他的思想屡遭非难，他似乎仍然百折不挠。He seemed undaunted by all the opposition to his idea.他的行为有许多可非难的地方.His action is accusable in many respects.除红衣主教和国王之外,不要接受人的非难.Accept criticism from no one except the cardinal and the King....
它会让人以过于乐观的态度看待生活。Its influence can make you view life through rose-coloured glasses.这使他倾向以批判眼光看待我们的传统。This has given him a disposition to consider our traditions critically.我只是纳闷儿你是怎么看待这一切的。I just wonder what you make of...
The greenhouse effect is well and truly with us.我们完全处于温室效应中。The specific impact of the greenhouse effect is unknowable.温室效应的具体影响无法知道。Carbon dioxide is the largest contributor to the greenhouse effect.二氧化碳太多是道致温室效应的最主要原因....
他们住在木造的房子里,村落用木栅围起来.They lived in wooden houses in villages protected by palisades.这亭子是木造的.The pavilion is made of wood.需要货品: 铁 和 木造的高球杆头及石墨高球杆.Products wanted: Golf iron & wood head, and graphite shafts....
Make sure the draining board, sink and plug hole are regularly disinfected.滴水板、水槽和塞孔一定要定期消毒。Contaminated instruments and floor surfaces should be chemically disinfected.污染的器材和地面要用化学药物消毒.The ill man's room was disinf...
Everything he writes demonstrates the acuteness of his intelligence.从他的文笔可以看出他思维敏捷。Her uncle looked at her awhile with genial acuteness.姨父看了她一眼,目光显得和蔼而犀利.Main show is blister, debaucjed, desquamate, local acuteness Sao i...
有限的人格是这种兼容并包的精神统一的非实体的碎片.Finite personalities are insubstantial fragments of this engulfing spiritual unity.整个周围事物构成任何特定实体的环境.The total surroundings constitute the environment of any given entity.该雕像大小为实体的两倍.The statue i...