He survived, to the amazement of surgeons.令外科医生惊讶的是，他竟活下来了。Democracy survived the Civil War and the developing industrial leviathan and struggled on into the twentieth century.民主经历了内战和庞大工业体系的逐渐兴起仍然幸存了下来，并且艰难挺进了20世纪。Many ...
These herbs will inspire you to try out all sorts of exotic-flavoured dishes!这些香草会激发你去品尝各种异国风味的菜肴！This full-flavoured white wine ages well.这种醇厚的白葡萄酒年头愈久口味愈佳。Many of these recipes are highly flavoured.这些菜谱中很多都添加了极浓的调味料。.....
我就讨厌自己那种虚无的梦想.I would become disgusted with my futile daydreams.即使在那些黑暗的充斥着虚无的区域也是如此.Even in those dark regions, where nothingness prevails, something, nonetheless, is.外邦人虚无的神中有能降雨的 吗 ?Do any of the worthless idols of th...
How much money did you make off the Birdhouse video?你从鸟巢公司的录像带中能得到多少钱?Make off the cuff remarks that are often seen as personal prods.做出非正规的评价,让人不能接受.They make off with other countries'raw materials at low prices.他们...
However, MyoD 1, myosin , myoglobin, S 100, desmin , CK, EMA, CD 68 and CD 117 were negative.而MyoD1 、 myosin 、 myoglobin 、 S-100 、 Des 、 CK 、 EMA 、 CD68以及CD117均(-).Conclusion : CD 40 L and E - selection might play a role...
The famous Ritz hotel is up for grabs for £100m.著名的里兹饭店开价1亿英镑供各方竞购。The Ritz was outlined against the lights up there.高悬的灯光映照出里兹饭店的轮廓。I took her to tea at the Ritz.我带她去里茨饭店吃下午茶了。...
他1977年因冒充警官而再次入狱。He was returned to prison in 1977 for impersonating a police officer.“他是冒充的，是个骗子，”哈里咕哝道。"He's false, a phoney," Harry muttered.他冒充成资深心理学家。He passed himself off as a senior psychologist....