Upstage and right of centre, Robert Morris stands with his back to the audience...舞台后方偏右处，罗伯特·莫里斯背对观众站着。Position a camera upstage.在舞台后面安置一部摄影机。The actor moved upstage away from the audience.演员移向舞台后部, 离观众越来越远。They slowly ...
They slowly moved from upstage left into the centre.他们慢慢地从舞台后方的左侧移至正中。Position a camera upstage.在舞台后面安置一部摄影机。He tried to upstage his boss at the meeting.他在会议期间尽力显得比上司突出....
Five Polish banks are to be twinned with counterparts in Western Europe.5家波兰银行将和5家西欧银行结为姐妹银行。Councils are joining up with their European counterparts.这些委员会将与欧洲的委员会结成联盟。Deep - sea valleys are the counterparts of the mount...
在1,000英尺的高度飞行时，他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.卧室门上发出一声沉重的撞击声。There was a heavy thudding noise against the bedroom door.围栏倒下时发出了断裂的声音。There was a splintering sound as the rail...
They all walked barefoot across the damp sand to the water's edge.他们全都光着脚走过潮湿的沙地来到水边。The bunk mattress was hard, the blankets prickly and slightly damp.这个铺位的床垫很硬，毯子也很扎人，而且还有点潮。If damp, musty buildings make you ill, ...