一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子an old house with crumbling plaster and a leaking roof屋顶上的雨水从一条漏水的管子中流出来.Rain from the roof goes down a long spout.如果船板接缝漏水就一定要填补好.The seams of the boat must be filled in if they leak....
一艘捕鱼船和一艘货船在波涛汹涌的海上相撞了。A fishing vessel and a cargo ship collided in rough seas.有时海上波涛汹涌，她就会晕船。It was quite rough at times, and she was seasick.船在波涛起伏的海浪中剧烈摇摆。The boat rolled heavily in the troughs between the waves....
The prognosis depends on the cause, site, duration, and degree of kidney damage and renal decompensation.预后取决于原因, 位置, 病程及肾脏损害和肾脏失偿程度.This external shock wave calculus breaking machine is for curing renal and biliary calc...
利他的精神是我们应该努力培养的。Altruistic spirit should be cultivated by us vigorously.美德是一种以 自我牺牲 作为利他的手段的道德品质.Virtue is a moral conduct , with self - sacrifice as the means of altruism.他好好地磨利他的弓箭.He would sharpen his arrow well....
In the example of tights, elastane defects in knitted fabrics are defined.以紧身内衣为例定义了针织物的弹性纱线织疵.Infuencing variables for the formation of elastane defects are investigated and assessed.研究和评定了形成弹性织疵的影响因素....