一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子an old house with crumbling plaster and a leaking roof屋顶上的雨水从一条漏水的管子中流出来.Rain from the roof goes down a long spout.如果船板接缝漏水就一定要填补好.The seams of the boat must be filled in if they leak....
He tied them up and then horsewhipped them, to 'tame' his catches before sending them off to zoos...他将它们捆起来，然后用马鞭抽打，以“驯服”这些猎物，然后把它们送到动物园去。Modern zoos are much better than they used to be.现代的动物园比过去的好得多.Animal ri...
She's an absolutely enchanting child...她是个非常讨人喜欢的孩子。She's an absolutely enchanting child.她是个非常讨人喜欢的孩子。The introduction presents arpeggios on the harp against a string tremolo -- an enchanting sonority.引子,在弦乐的震音...
中国不依附任何大国.China will not attach itself to any big power.中国不同任何大国结盟.China will not enter into alliance with any big power.瑞士是手表出口大国.Switzerland is a big exporter of watches....