一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子an old house with crumbling plaster and a leaking roof屋顶上的雨水从一条漏水的管子中流出来.Rain from the roof goes down a long spout.如果船板接缝漏水就一定要填补好.The seams of the boat must be filled in if they leak....
在某种程度上,那就是召开这次会议的原因。To an extent, that is the reason for the meeting.他对他主持会议的方式并无不满。He was not displeased at the way he had handled the meeting.本次初步会议的目标是澄清这些问题。The aim of this initial meeting is to clarify the issues....
一般应采取提成方式支付.Payments shall generally be made in the form of royalties.他们通过外贸经营总额中提成的形式得到津贴.They received a subsidy in the form of a percentage of all foreign trade operations.如果是利润提成那利润怎么算?If this is how the profit that ...
Lenin lives on in the minds and hearts of millions of people.列宁永远活在亿万人民的心中。They changed their minds at the last moment and refused to go.他们在最后一刻改变主意,决定不去了。He cleverly sowed doubts into the minds of his rivals.他巧妙地令对手心生疑窦...
Continental production and flower pots, cisterns, nursery toys, chemical preservative products.兼产欧式花盆 、 水箱 、 幼儿园玩具 、 化工防腐产品.There were cisterns to catch rainwater as it ran off the castle walls...雨水顺着城堡的墙壁流下时会流入蓄水池。Elimi...