我们现在撇开美洲这个对偶制家庭的典型地区不谈吧.We now leave America, the classic soil of the pairing family.对偶体彼此相连于称为着丝粒的缩小的区域.The duplicates are attached to each other at a constricted region called the centromere.考察了加料顺序和相转移催化剂对偶联反应的影响.The ...
Result: All were healed except one inducing by epiphyte infection.结果: 除1例(1耳)术后因真菌感染而穿孔未愈外,其余34例(34耳)全部愈合.The measles is caused by a kind of specific epiphyte.麻疹是由一种特殊的真菌引起的.Rice blast is a kind of epiphyte disease by Ma...
In the course of creating triangle gridding , program used the Delaunay - triangle method.在三角形剖分的过程序中用到了Delaunay三角剖分法.The gridding arithmetic of search tree of robotic path is derived.同时,还推导了机器人路径搜索树网格算法.A calibration me...
Before they were replaced by steamships, sailing vessels like Cutty sark were used to carry tea from China and wool from Australia.大帆船被轮船代替之前, 象卡蒂萨克号这样的大帆船是用来从中国载运茶叶,从澳大利亚载运羊毛的.Australia's rugby union side enjoyed a...
a memento of our trip to Italy我们意大利之旅的纪念品The photos will be a permanent memento of your wedding.这些照片会成为你婚礼的永久纪念.My friend gave me his picture as a memento before going away.我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念品....