The hostages are being used as political pawns.人质正被用作政治卒子。The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.这个联盟担心他们会成为超级大国共管的牺牲品.They are the pawns in the power game played by their unseen captors.他...
整个宇宙在无限的空间中永生。The whole universe exists eternally in that one infinite being.他有无穷的精力和无限的耐心。His energy was unbounded and his patience inexhaustible.这种工作需要具备无限的精力和夸张的想象力。The work demanded boundless energy and theatrical im...
With the new tablet device that is debuting next week, Apple Inc.苹果公司的新型平板电脑将于下周发布.Principles of Colloid and Surface Chemistry , Marcel Dekker, Inc. 1997.胶体与表面化学, 沈钟、王国庭编著,化学工业出版社, 1997年.Queensway Foods Company Inc. of C...
霍顿在英国石油公司漫长的职业生涯中曾经让两个部门整体上起死回生。In his long career at BP, Horton turned around two entire divisions.霍顿的软肋在于他不懂得放权。Horton's Achilles heel was that he could not delegate.她已经成了霍顿府的常客。She has become a regular visitor to...
添加20%卵泡液的培养液对囊胚的孵化有抑制作用.In addition , the addition of 20 % bFF in maturation medium inhibited the hatching of blastocyst.外胚层囊胚的外层,在原肠胚形成之后生后外胚层组织.The outer layer of a blastula that gives rise to the ectoderm after gastru...
我的星座是白羊座。My constellation is Aries.零点是春分点, 也叫做白羊座点.The zero point is the Vernal Equinox, also called the point of Aries.白羊座总是购买一眼就看上的东西.Aries buys the first thing that catches their eye....
桨的根部使用了高强度塑料夹片, 增加了可靠性和安全性.The grip of the blade is made of high - strength plastic, which improve the reliability and safety.嵌在货架边缘的塑料夹上的塑料卡,用以标明促销商品等.A plastic holder that clips to the shelf - edge to display promotion...