The hostages are being used as political pawns.人质正被用作政治卒子。The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.这个联盟担心他们会成为超级大国共管的牺牲品.They are the pawns in the power game played by their unseen captors.他...
There lacks sufficiently successful experience in developing and applying GDSS in China, GDSS based on Internet particularly.我国在开发应用GDSS特别是Internet环境下的GDSS方面还缺乏成功的经验.It shows how to prepare a CV, and gives tips on applyi...
这些化学物质可以调节钾的功效。These chemicals modulate the effect of potassium.水果、蔬菜和全谷物富含钾元素。Fruits, vegetables, and wholegrains are rich in potassium.食物中钾的含量差别很大。The potassium content of foodstuffs is very variable....
The company was willing to drag out the proceedings for years.公司愿意将诉讼拖上几年。The divorce proceedings have accelerated.离婚的诉讼程序已经加快。He was released on bail pending committal proceedings.他交保获释正在候审。...
It'seemed to me that we would be better off focusing on a partial settlement.在我看来,集中力量求得部分的解决,这对我们就算不错了.Eastwood's movie sidesteps the minefield by focusing on a single battle in the Pacific theater.东木的电影巧妙地躲过了...
The manager glossed over the team's recent defeat.经理对这个队最近的失败闪烁其词.He glossed over his selfishness with a display of generosity.他以慷慨大方的假象掩饰他的自私.He glossed over the various points raised by his critics.批评者给他提的意见,他都下一加...