他穿着短裤,露出自己强壮多毛的长腿。He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs.墙坍塌了,露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.厨师的薄唇一弯,露出一丝不易察觉的微笑。A small, unobtrusive smile curved...
They signaled which way one is going to turn.他们打信号示意走哪一条路.Jim signaled his helplessness to Mary to leave the party.吉姆无法从宴会脱身时,他向玛丽使了个眼色,表示无可奈何.He signaled the waiter to bring the menu.他作手势要侍者拿菜单来....
Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water.有些海滩未能遵守欧洲有关浴场的指令。There are no all-embracing EC directives on race equality.关于种族平等,欧盟指令也无法面面俱到。The EU has issued a new set of directives on poll...
伴奏乐器主要是板胡 、 唢呐 、 竹板.Accompaniment of musical instruments is ban hu, suona, Zhuban.长简即一竹板,一端叉开,长约数尺.Jane that is a long bamboo , deviates from the one end about Shu Chi.快板合: 小竹板儿. 一声响. 我请大家想一想.Allegro combined: Kotake chi...