Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。A series of technical foul-ups delayed the launch of the new product.一系列技术问题延误了新产品的上市。The deal ended after a se...
He was wearing a thick - soled boots and easily trod out the fire.他当时正穿着一双厚底靴子,因此就很容易地把火踩灭了.She trod lightly in order not to wake the family.她脚步轻轻地走,以免惊醒家里的人们.He trod the golden beetle underfoot.他把一只金色的甲虫踩在脚下。In their ey...
研究具有跟踪性可扩流链回归集的几个性质,其结果可视为同胚相应结论的推广.For expansive flows with the shadowing property, we have studied some properties of chain recurrent sets.本文讨论半拓扑空间的半同胚等价定理及其应用.In this paper We discuss several semi - homeomorphic equi...
Many women know how to carry out repairs on their cars.许多妇女懂得怎样修自己的车。£130 million would be set aside for repairs to schools.将划拨1.3亿英镑用于学校的修缮。The repairs to the Hafner machine were near to completion.对哈夫纳机器的修理即将结束。...
Harry had carefully bought and wrapped presents for Mark to give them.哈里精心购置了礼物又仔细包好，让马克交给他们。She was sitting in an armchair with blankets wrapped round her.她坐在扶手椅中，身上裹着毯子。She came out with two packages wrapped in holly-s...