他通过自己观念的力量改变了我们的世界。He changed our world through the force of his ideas.观念的改变势必会使得经济增长高于之前预计的水平。The changed outlook entails higher economic growth than was previously assumed.那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。The room's style...
Lift the turfs carefully— they can be re-used elsewhere.抬草皮时小心点——它们还能在别处重新利用。We have ordered several turfs to make our lawn.我们订购了一些草皮块铺个草坪.Mr. Brown bought some turfs to repair the lawn in his front yard.布朗先生买了一些草皮块来修补他家...
Bill used to say I was barmy, and that would really get to me.比尔过去老说我傻，这话确实伤到我了。The kid must be barmy on the crumpet; he's brought us soy sauce for wine.这孩子脑子一定不正常, 他把酱油当成酒拿给了我们....
He raised his right fist and declaimed: "Liar and cheat!"他举起右拳高喊：“骗子，骗子！”She declaimed the famous opening speech of the play.她慷慨激昂地朗诵了这出戏中著名的开场白。These lines make far more sense when declaimed than when simply read out.这些...
I was bothered about the blister on my hand.手上起的水泡让我心烦。It is not a good idea to burst a blister.把水泡挑破不是个好主意。The bandage must be put on when the blister breaks.水疱一旦破了就必须用绷带包扎起来。...
The club has moved its meeting to Saturday, January 22nd.俱乐部已经把会议日期改到1月22号，星期六。He easily overcame Garcia, Saturday's conqueror of Ernie Els.他轻松战胜了星期六击败厄尼·埃尔斯的加西亚。I've asked Mum to sit for us next Saturday.我已经拜托...
问题在于,我们如何才能做到不伤害宿主只杀死真菌 呢 ?So how do you kill a fungus without harming its host?这种微生物在宿主牛体外, 容易被培养.Outside the bovine host, the organism can be readily cultured.人是各种致疾的细菌 、 原生动物以及病毒的宿主.Man is host to a variety of pathoge...