他曾一度考察过在新斯科舍附近购买岛屿。He had once looked into buying his own island off Nova Scotia.实地考察时要穿过一条水流湍急的河。The field trip involved crossing a raging torrent.这艘船是为考察北极水域而特意设计的.This ship was designed expressly for exploring the Arc...
The only child acceded to the family estate.这个独生子继承了家产.I'm the only child in the family.我是家里唯一的小孩.Could it be that the myth of the only child persists?会不会是独生子女的谜团仍继续笼罩 呢 ?...
包括咖啡、服务费及增值税在内,一顿五道菜正餐的价格为30英镑。A five-course meal including coffee, service and VAT is £30.住宿免费——你只需付早餐和正餐的钱。Accommodation is free — all you pay for is breakfast and dinner.电话是在正餐快要开始时打来的。The telephone call came shortly ...
They discussed the abnegation of God.他们讨论否认上帝.Men with that capacity for self - abnegation do not reach a Presidency.具有那样 自我 克制能力的人根本当不了总统.Only spontaneous love flowing with sincere generosity and self - abnegation can f...