...an army barracks in the north of the city.城北部的军营This is seen as a reward for the army's loyalty during a barracks revolt earlier this month.此举被视为是对在本月初一场军营叛变中表现忠心不贰的军队的奖赏。The guerrillas raided banks and destroyed...
He announced that the army and police had been confined to barracks.他通告说军队和警察已经被禁闭在营房中不得外出。I got myself a pass into the barracks.我弄到了进兵营的通行证。The troops were ordered back to barracks .士兵们被命令返回营房。...
You're likely to feel anxious and pressured.你可能会觉得焦虑不安、有压力。A few old men were pressured into accepting the remaining offices.只有青抗先队长,老头子充不得.Finding himself pressured on both sides, Fang Hung - chien finally realized...
每个学生一学期可能要修四五门课程.A student will probably attend four or five courses during each semester.学校的管理机构一学期开一次会.The shool governing body meets once a term.它可用作一学期的教材.It is designed as a textbook for a one - term course....
这时,格里菲在耶利米亚的耳朵根嘀咕了几句.In the meantime Grief was whispering a few words in Ieremia's ear.他一边向与会者解释,一边把钞票举到耶利米亚眼前,让他鉴定.He explained to the Council , at the same time extending the note for leremia to examine.耶38:27随后众首...
萨莉·格林不满足于挽救一家剧院，她又接手了另外一家。Not content with rescuing one theatre, Sally Green has taken on another.他不久就接手负责杂志的编辑工作。Before long he took over the editing of the magazine.每个人都说他是接手这个案子的最佳人选。Everybody says he is the very man ...