She folded up her letter, licking the envelope flap with relish...她把信折好,用力舔了舔信封的折口。They gave us a hell of a licking.他们把我们打得落花流水。The little boy is licking the ice-cream cone.小男孩在舔着冰淇淋蛋卷。Their signature cupcakes, finger li...
In this view , Creoles are developmentally and structurally exceptional languages.这点来说, 克理奥尔语是发展上和结构上特殊的语言.Did Creoles develop in radically different ways from how non - Creoles have evolved?克理奥尔语言以和 非 克理奥尔语言完全不同的演化方式发展而...
The map shows the rest of the western region, encompassing nine states.地图上显示了西部地区的其他部分,包括9个州。Being too large and all - encompassing is a common defect among state - owned enterprises .过分追求大而全,是 国企 的一大通病.Our services are:...
Hemoglobin can also be cross - linked to solublepolymers to form so - called conjugated hemoglobin.血红蛋白也能交联到水溶性多聚体上,形成 所谓 的共轭血红蛋白.The occurrence of hemoglobin in root nodules is notable.值得注意的是根瘤中出现血红蛋白.The effects are de...
他的经验和威望足以做成这件事。He's got the experience and the authority to carry it off.阿图罗在卡扎德罗威望极高。Arturo has this great place in Cazadero.他们的经理一向反对减薪, 这使得她很有威望.Their manager, to her credit , was always strongly opposed to the p...
I was shaking all over, trembling like a leaf...我像风中的落叶一样浑身发抖。Cutting decals , leaf pattern, and variable glaze decoration are unique.剪纸贴花 、 木叶纹 、 窑变釉等装饰具有独特性.ObjectiveTo study the hypoglycemic effect of extracts respec...
He was falsely jovial, with his booming, mirthless laugh.他低声苦笑了几声,装出快乐的样子。"This food is divine," they murmur, falsely.“这东西好吃极了,”他们言不由衷地低声说。The company had falsely claimed that its products were biodegradable.公司谎称他们的产品是可生...
The corona or brush discharge, would transfer from point to point.电晕放电和刷毛状放电只是从放电点处逐个地发生.The continuum of the corona is essentially radially polarized.日冕连续区基本上是经向偏振.The corona gains and loses energy continuously.日冕总是不断地获...