I drain the pasta, then I share it out between two plates.我将意大利面滤干,然后平分到两个盘子里。Drain the beans thoroughly and save the stock for soup.将豆角彻底控干,并把滤出的豆汁留下做汤。Springs and rivers that drain into lakes carry dissolved nitrates a...
Drain the meat and allow it to cool...把肉沥干水,让它冷却。Drain on paper towels and dust with confectioner's sugar.之后用纸巾将油吸干,并将食用糖粉撒在上面.They were aware that their public image was rapidly going down the drain...他们意识到他们的公众形象正...
End of POST initialization of chipset registers. De - initializes the ADM module.为上 电自检 末期初始化芯片寄存器,不初始化ADM模块.Motherboard chipset cannot cache the whole system memory.主板芯片组无法缓存所有物理内存.Major parts are consumed by the LCD di...
Proposed legislation affecting bird-keepers has been watered down.影响养鸟者的立法提案的措词已经缓和一些了。The zoo keepers released the lions from their cage.动物饲养员把狮子从笼子里放出来.Pet - keepers will receive a sum of 1000 yuan every year a subsidy...
The best integrated turf quality was recorded in Ram I 、 Midnight 、 America 、 Connie 、 Liberator, which could be adopted in Shanxi.RamI、Midnight、America、Connie、Liberator综合质量表现均衡且分值较高,是山西省推广应用的重点品种.If He does not, then ne...
很快这种做作的交谈就结束了.All too soon the stilted conversation ran out.她脸上挂着做作的微笑.She has an unnatural smile on her face.显示出一种阴沉而又做作的壮丽." And a sombre, but yet a studied magnificence. "...